تقوم ميشيل بالتحضير لنزهة تجمع الأصدقاء القدامى، وتكاد النزهة تبوء بالفشل بسبب السلوك المنفر لـ بريت بالإضافة إلى قيام مجموعة أخرى بالاستيلاء على المكان من أجل ممارسة لعبة "كيك ذا كان".

يبحث بيل عن طرق للتغلب على الأفكار المعارضة لتعدد الأزواج المنتشرة بين مسؤولي الولاية مع قرب الاحتفال بأداء قسمه ويواجه كل من بارب، نيكي ومارجين رؤى شخصية.

تذعن بارب لخطط بيل الزوجية، لكنها ما تزال تأمل في دخول الكهنتوت. ولتدعيم قضيتها، تطلب المساعدة من ريني كلايتون التي كانت من أتباع الـ مورمونز سابقاً، الأمر الذي سبب الغم لوالدتها.

تحت رعاية السيدة تريو ، تخضع أنجيلا لمعاملة غير تقليدية بينما يطارد العميل بليك دليلاً محتملاً. في مكان آخر ، يقدم ذا سمارتست مان إن ذا ورلد دفاعًا مذهلاً عن تصرفاته السابقة.

يتذكر ناكي جذوره من أتلانتيك سيتي ويخطط لمستقبل ما بعد الحظر في عام 1931 في كوبا، بينما تجد مارغريت نفسها في موقع المسؤولية في وول ستريت عندما يقرر مديرها مستقبله، ويضع لاكي لوسيانو خطته قيد التنفيذ والتي يتردد صداها مع ناكي على طول الطريق في كوبا.

بعد أن أمضى 4 أشهر في السجن، يتم إطلاق سراح بولي، فتقيم العائلة حفل استقبال كبير له في بادا بينغ. أثناء الاحتفال، تحاول أدريانا إغواء كريستوفر من أجل الزواج بها.

تصل آريا إلى برافوس. يتورط بود وبرايان في مشاكل على الطريق. تخشى سيرسي على سلامة ابنتها في دورن بينما تسعى إيلاريا ساند للإنتقام لمقتل أوبيرين. يقوم ستانيس بإغواء جون. ويحاول مستشار إغواء دينيريز.

يشعر كولفين بلدغة من باريل ورولز أثناء تقييم كومستات لأعداد الجرائم في منطقته. وفي هذه الأثناء، تضطر فرقة دانييلز إلى تغيير هدفه، ويقوم بروبوزيشن جو بتحذير سترينغر بيل من أن الشرطة كانت تتنصت على المكالمات الهاتفية.

تقوم ميشيل بالتحضير لنزهة تجمع الأصدقاء القدامى، وتكاد النزهة تبوء بالفشل بسبب السلوك المنفر لـ بريت بالإضافة إلى قيام مجموعة أخرى بالاستيلاء على المكان من أجل ممارسة لعبة "كيك ذا كان".

تسوء الأمور بشكل فظيع عندما تأتي حاضنة إلى الغرفة رقم 104 من أجل الاعتناء بولد غير عادي يدعى رالف.

تذعن بارب لخطط بيل الزوجية، لكنها ما تزال تأمل في دخول الكهنتوت. ولتدعيم قضيتها، تطلب المساعدة من ريني كلايتون التي كانت من أتباع الـ مورمونز سابقاً، الأمر الذي سبب الغم لوالدتها.

تحت رعاية السيدة تريو ، تخضع أنجيلا لمعاملة غير تقليدية بينما يطارد العميل بليك دليلاً محتملاً. في مكان آخر ، يقدم ذا سمارتست مان إن ذا ورلد دفاعًا مذهلاً عن تصرفاته السابقة.

بعد أن أمضى 4 أشهر في السجن، يتم إطلاق سراح بولي، فتقيم العائلة حفل استقبال كبير له في بادا بينغ. أثناء الاحتفال، تحاول أدريانا إغواء كريستوفر من أجل الزواج بها.

تتلقى امرأة تسعى للخلاص زيارة من أحد الكهنة والذي وعد بنقلها من العالم العادي إلى نطاق آخر.

يتحدث الفيلم عن حادث تصدر عناوين الصحف الوطنية: حيث قامت أم من الضواحي بالاصطدام بسيارة دفع رباعي، مما أدى إلى مقتلها مع سبعة آخرين في طريقهم إلى المنزل من رحلة تخييم.

يلتقي بريت بسيدة نيو ايجي خلال نزهته الصباحية والتي تشجعه على إدراك الأمور المحيطة به، وهو ما يؤدي إلى توصله لاكتشاف جديد في مقر العمل. وفي هذه الأثناء، تحاول تينا التصالح مع أليكس وتوفر له تجربة أداء، ميشيل تساعد ديفيد في موضوع المدرسة المستأجرة.

عندما يكشف لاعب كرة مضرب كرواتى عن ذكريات ماضيه المعذب إلى مدبرة منزل، يتشكل رابط غير متوقع بين الإثنين.

يغتنم بيل حفل زفاف كفرصة لتجديد التزاماته لزوجاته الثلاث، لكن بارب تشكك في الأمر. في هذه الأثناء، تقوم آلبي بخطوة مهمة.

يتم كشف النقاب أخيراً عن ماضي أنجيلا الغامض في فييتنام.

بعد عودته من كوبا، يلتقي ناكي بسلفاتور مارانزانو (زعيم الزعماء)، يبعث برسالة إلى لانسكي ولوسيانو. وفي شيكاغو، يقوم كبار رجال آل كابون بتكليف إيلي وفان آلدن باسترداد المال الذي اختفى أثناء الغارة. لدى ويلي مقابلة مباشرة بعد خروجه من مدرسة القانون.

بينما يناقش توني أمر علاقة غرامة أخرى، يشعر بولي بالقلق على والدته التي تقرر الانتقال إلى غرين غروف. في الوقت نفسه، يحاول فيوريو إيجاد طريقة من أجل التعامل مع مشاعره تجاه كارميلا

في برافوس، ترى آريا الإله متعدد الوجوه. وفي أرض الملك، تستمتع الملكة مارجري بزوجها الجديد. يسير تيريون وفاريز على جسر لونغ بريدج في فولانتيس.

يتكلم ميجور كولفين كلام واضح ومباشر مع سكان بالتيمور الغربية في إجتماع للحي. ومن ناحية أخرى، تجد بابل عملا مربحا، يمنح بانك وعدا بالحصانة لمجموعة من فتيان الزاوية... مقابل تقديمهم بعض المساعدة.

يلتقي بريت بسيدة نيو ايجي خلال نزهته الصباحية والتي تشجعه على إدراك الأمور المحيطة به، وهو ما يؤدي إلى توصله لاكتشاف جديد في مقر العمل. وفي هذه الأثناء، تحاول تينا التصالح مع أليكس وتوفر له تجربة أداء، ميشيل تساعد ديفيد في موضوع المدرسة المستأجرة.

عندما يكشف لاعب كرة مضرب كرواتى عن ذكريات ماضيه المعذب إلى مدبرة منزل، يتشكل رابط غير متوقع بين الإثنين.