تتلقى فيك زيارة مفاجئة من والدها.

يتلقى والت زيارة مفاجئة، بينما تتصاعد مشاكل جايكوب في الكازينو. وتؤدي مواجهة حتمية إلى تغيرات مصيرية.

1971 ، ووغونغا ، الساحل الجنوبي لولاية نيو ساوث ويلز. تيطارد مجموعة من راكبي الأمواج أحلامهم التي غمرتها الشمس ، لكن سرعان ما أصبح أفضل رفيقين لـ تروتر و سنابر منافسين لدودين مع ولادة العلامات التجارية المتنافسة في رياضة ركوب الأمواج.

مرت الآن عدة أشهر على حفل الزفاف. بينما يستعد سنابر لنسخة بيير فيت كلاسيك الافتتاحية، يسافر تروتر ، مع داني على الطريق لبيع شورتات ألواح لايتويف في الشمال وتسديد ديونه.

يُطلق سراح ريج من السجن ، لكن رحلة ركوب الأمواج مع سنابر إلى بالي تأخذ منعطفًا خطيرًا. يحتفل بادي وهانتر في كاليفورنيا وعلى هانتر دفع ثمن الكذب على والديه.

يقدم بادي و هانتر إلى تروتر عرضًا لا يمكنه رفضه لإطلاق لايتوايف في الولايات المتحدة. سنابر المذنب يحاول القيام بما لا يستطيع فعله في محاولة لنقل الهيروين الخاص بـ ماك وتتعلم تريسي درسًا صعبًا في العمل.

تكافح داني للحصول على قرض لفتح متجر خاص بها لركوب الأمواج وتواجه عندما يظهر حبيب سري في المدينة. يحقق هانتر تقدمًا مع لايتوايف يو اس ايه بينما تهدد غيرة بادي مهنة كيلي التمثيلية.

تكتشف داني عالماً جديداً مع تاش لكنها تخاطر بفرصة العمر السانحة لديها. ينشغل بادي وشيرلي في تعاملات ماك الخطيرة في بالي وتغيّر مأساة حياة بادي إلى الأبد.

تقفل تريسي الباب على تروتر وتبقيه خارج المنزل بعد ليلته مع مارجو. يصل مستثمر جديد إلى الساحة ليهز ووغونغا بينما يدخل بادي في السقوط الحر بسبب تجاربه في بالي.

يظهر ماك في ووغونغا ويطلب دينا من سنابر لا يستطيع دفعه. يسارع تروتر لاستعادة حب ترايسي و لايتويف بينما يتعين على داني التعامل مع تداعيات ابعاده. أخيرًا يتعين على بادي و هانت مواجهة الحقيقة بشأن مستقبلهما معًا.

قُتلت الوريثة راشيل أرغيل في منزل عائلتها. بعد ثمانية عشر شهرًا ، بينما يستعد زوجها للزواج مرة أخرى ، أصبحت هوية القاتل موضع شك.

كالغاري عازم على إثبات أن جاك مات كرجل بريء ، لكن حجته تعرضه لخطر محفوف بالمخاطر.

أخيرًا ، يتم تصديق رواية كالغاري كالجاري ، لكن قاتل راشيل حُشر في الزاوية ومستعد للهجوم لحماية هويته.

تم الكشف عن الأحداث المدمرة التي أدت إلى مقتل راشيل ، وتم الكشف أخيرًا عن الهوية الحقيقية للقاتل.

لم يعد هيركيول بوارو محبوبًا لدى سكوتلاند يارد. عندما يتلقى رسائل تهدد بالقتل ولا يوجد أحد على استعداد للاستماع إليه ، يجب على المخبر العظيم أن يأخذ الأمور بين يديه.

يرسل القاتل اي.بي.سي، إلى هرقل رسائل أكثر تنذرًا بالسوء واعدًا بإراقة الدماء. أصبح ماضي هرقل ونزاهته وسلطته وهويته موضع تساؤل بينما يحارب أجواء كراهية الأجانب المتزايدة في بريطانيا.

بدون أي سابق إنذار ، يقوم القاتل اي.بي.سي بارتكاب جريمة قتل أخرى. وصل هيرقل و كروم إلى مسرح الجريمة بعد فوات الأوان.

بعد غياب أم شابة عازبة عن الحضور للعمل في عيد الهالوين، تشتبه عائلتها وأصدقاؤها في جريمة قتل.

يتم احتجاز إيمي وإليزا كرهائن من قبل المنشقين في وسط التحقيق، الذين يطلبون مساعدتهما للتسلل إلى القاعدة. وستفعل كيرستن أي شيء للعثور على إيمي.

عندما يتم اكتشاف جريمتي قتل، واحدة لشاب من مشروعات الإسكان وأخرى لشريك في صندوق تمويل ناجح، تحارب نائبة المفتش ريجينا هايوود لضمان حصول كلا القضيتين على نفس الموارد اللازمة للقبض على الجناة.

يتعاون جو مع صديقه القديم وايسي هيدمان للبحث في الجبال عن اثنين من التجار المفقودين الذين قد يكونون القتلة. في هذه الأثناء ، يطلب نيت من زوجة جو ، ماريبيث ، أن تكون محاميته.

تجتمع المدينة معًا في مهرجان سادلسترينغ ديير دايز ويتم التعامل مع جو كبطل لحل جريمة قتل مزدوجة. ومع ذلك ، يشك جو وماريبيث في أن القتلة الحقيقيين ربما لا يزالون طلقاء.

يتم احتجاز إيمي وإليزا كرهائن من قبل المنشقين في وسط التحقيق، الذين يطلبون مساعدتهما للتسلل إلى القاعدة. وستفعل كيرستن أي شيء للعثور على إيمي.

عندما يتم اكتشاف جريمتي قتل، واحدة لشاب من مشروعات الإسكان وأخرى لشريك في صندوق تمويل ناجح، تحارب نائبة المفتش ريجينا هايوود لضمان حصول كلا القضيتين على نفس الموارد اللازمة للقبض على الجناة.